Jeune peintre prometteur formé chez les Dominicains à Ottawa, Jean Dallaire obtient une bourse qui lui permet de partir étudier à Paris à la veille de la Deuxième Guerre mondiale. Arrêté par la Gestapo, il passe quatre années en captivité avant de revenir au Canada, où il enseigne l’art puis travaille à l’Office national du film. En 1959, il retourne en France et s’installe à Vence pour les dernières années de sa vie. À travers le parcours singulier de Dallaire, cette bande dessinée retrace aussi les profondes transformations de l’art et de la société québécoise, de l’époque de Duplessis et du Refus global jusqu’à la Révolution tranquille.
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait